Naturale/artificiale (particolare), oil on canvas, 2018

Naturale/artificiale, oil on canvas on wood, cm 200×125, 2018

Cava/Montagna III, oil on photographic print, cm 29×39, 2017

Una montagna, oil on photographic print, cm 55×230, 2017

Text by Carlo Falciani

Solo show:

Accademia delle Arti del Disegno, Firenze, 2014

Grand tour, oil on canvas on resin panel(variable shape), cm 800×200, 2013/14

Esterno/Interno, oil on canvas, cm 35×50, 2014

No more title, oil on canvas, cm 40×30, 2014

Full space,  oil on canvas, cm 200×300, 2012

La Rincorsa della Lepre 2012

un progetto di Massimo Ricciardo

Brolo/Piraino/Ficarra/Sant’Angelo di Brolo

PRIVACY
Asilo Nido/Gliaca di Piraino Italy
Group show:

Gedske Ramlow, Pietro Manzo, Vincenzo Estremo, Adriano la Licata, Flash15 Renato Leotta/Fabbrizio Cosenza

ENG/ Without mystery you are like all the others, drawings on the wall, 2012.

The project created for the exhibition “Privacy”, explores the relationship between space and memory.

How many times have we revisited a place years later and everything seemed different, smaller, larger or stranger? The memory of a place that is imprinted in our minds becomes autonomous from reality and our “visions” are a reconstruction that no longer matches the real physical space.

“Without mystery you are like all the others” comes from the desire to remake a path, a personal journey into space and the stories that map a route through life. The areas of investigation are the beds where the artist slept and created a link with a specific location, making it a sort of temporary home. Drawings made from memory become a means to rebuild and rethink what has remained alive in my personal history.

ITA/Senza misteri sei come tutti gli altri, disegni su carta montati su muro, 2012. Il progetto realizzato in occasione della mostra Privacy, indaga il rapporto spazio/ricordo. Quante volte abbiamo rivisitato un posto a distanza di anni e tutto ci è sembrato diverso, più piccolo, grande o estraneo? Il ricordo di un luogo che rimane impresso nella nostra mente, spesso è autonomo dalla realtà, e le nostre “visioni” sono una ricostruzione che non corrisponde con lo spazio fisico.

Senza misteri sei come tutti gli altri, nasce dalla volontà di rifare un percorso, un viaggio personale tra spazi e storie che sono la mappatura di un tragitto “deciso dalla vita”. L’area di indagine sono i letti dove l’artista ha dormito e creato il legame con un preciso luogo, facendolo diventare una sorta di casa temporanea. I disegni realizzati a memoria diventano così un mezzo per ricostruire e ripensare a ciò che rimane vivo solo nella nostra storia personale.

Two beds and Albert Einstein, pencil on paper, cm 35×50, 2012

Group exhibition, Utopia, Palazzo Corsini, Firenze, 2011

Why here, olio su tela, cm 85×230, 2011- chiodi su pavimento, superficie cm85x230

ENG/The subject of the work refers to a large area under construction near Florence. The School for Police in central Italy. For several irregularities the entire site was placed under seizure(frozen). The installation is a reflection on the image and its hypothetical reflection.  Below the painting in exposure, a portion of the floor (with the picture size) was occupied by about 1000 nails with the tips pointing upwards. The result was a “wound”. An inaccessible area that prevented the approach to the work and the people were physically forced to stay out of it.

ITA/Il soggetto dell’opera riguarda una grande area in costruzione nei pressi di Firenze. La scuola per Carabinieri del centro Italia. A causa di irregolarità l’intero sito è stato posto sotto sequestro giudiziario. L’istallazione è una riflessione sull’immagine e il suo ipotetico riflesso. Sotto al quadro in esposizione, una porzione di pavimento delle stesse dimensioni, era occupata da circa 1000 chiodi con le punte rivolte verso l’alto. Il risultato era una “una ferita”. Un area inaccessibile che impediva l’avvicinamento all’opera e obbligava fisicamente a rimanerne fuori.

Solo show, Pah! Project, Rue de Zaehringen Ch-Fribourg, 2011

ENG/The work was created in a forest of Fribourg and It’s derived from pratices observed on places under construction. They bind some parts not yet stable during the building construction. During the exhibition there was written on the wall(left image) the address that led people to this place. In this case( right image) is bound a stone, a static element. This reversal was created to be  a symbolic element of a constriction that cities and places suffer during the continuous changes.

ITA/L’intervento è stato eseguito in un bosco di Fribourg e deriva da pratiche osservate nei cantieri edili. Si legano alcune parti non ancora stabili degli edifici durante la costruzione. Tra le opere esposte vi era scritto sulla parete(imm.I) l’indirizzo che conduceva lo spettatore in questo luogo. In questo caso (II) a venir legata è una pietra-elemento statico- proprio questo rovesciamento vuole essere simbolico di una costrizione che anche le città e i luoghi subiscono durante i continui mutamenti.

Eng/Souvenir, post card stand with 64 paintings oil on aluminium, cm 10×15 and 15×10.

The post card stand focuses on images tha I have accumulated over a period of two years. The building sites are all under judicial seizure (frozen) for various irregularities in Campania, Calabria, Toscana, Lombardia.

Ita/Espositore con 64 dipinti, olio su alluminio, olio su cartoncino, cm 10×15 e 15×10, 2010-2011

Il lavoro riunisce una sequenza di immagini tratte da sopralluoghi in cantieri posti sotto sequestro giudiziario in Campania, Calabria, Toscana, Lombardia.

Where we are going from here, (detail from Souvenir), oil on aluminum, cm 10×15, 2011